Bump e Flock chiudono i battenti il 31 gennaio