Chromecast, Google abilita il mirroring del display