Corto Maltese, il fumetto in un’app per iPhone