WhatsApp, nuova funzionalità per contrassegnare i messaggi preferiti